1
00:02:13,400 --> 00:02:14,900
פרק 27

2
00:02:16,400 --> 00:02:17,400
בכור, חס עליי

3
00:02:17,500 --> 00:02:19,200
בכור, תחסוך ממני, ראינו שאתם בודהיסטים

4
00:02:19,300 --> 00:02:20,300
והולכים למערב

5
00:02:20,400 --> 00:02:21,700
אז חשבנו שאתם חיזוקים

6
00:02:21,900 --> 00:02:24,100
אז חשבנו על התוכנית הזו

7
00:02:24,400 --> 00:02:25,000
שנינו לא נעז

8
00:02:25,200 --> 00:02:25,700
לא מעז. כן, מאסטר.

9
00:02:25,900 --> 00:02:26,500
תהיה יותר ברור!

10
00:02:26,700 --> 00:02:27,800
איזה בודהיסט

11
00:02:27,900 --> 00:02:30,100
הולך מערבה, הא?

12
00:02:30,200 --> 00:02:31,500
רצינו להציל את הגברת הקדושה

13
00:02:31,600 --> 00:02:33,100
אבל חששנו שאתה תגבור עבור אבוט פאנגזנג

14
00:02:33,200 --> 00:02:34,400
אז הגענו לתכנית הזו.

15
00:02:34,400 --> 00:02:36,500
אביס, תסלחי לנו!

16
00:02:36,600 --> 00:02:37,100
כן

17
00:02:37,300 --> 00:02:38,000
שניהם אומרים גברת קדושה

18
00:02:38,100 --> 00:02:39,700
האם זה יינג ינג

19
00:02:40,100 --> 00:02:41,800
או מיס דונגפאנג

20
00:02:44,781 --> 00:02:45,710
הגברת הקדושה של הכת הרשע?

21
00:02:45,710 --> 00:02:46,781
כן, כן, כן

22
00:02:47,114 --> 00:02:48,763
כולנו תכננו להיפגש

23
00:02:48,800 --> 00:02:49,800
ולהסתער על מקדש לינגג'יו

24
00:02:49,900 --> 00:02:51,100
להציל את הגברת הקדושה!

25
00:02:51,300 --> 00:02:52,945
חוץ מהחבורה שלך,

26
00:02:52,945 --> 00:02:54,300
מי עוד הלך למקדש לינגג'יו?

27
00:02:54,600 --> 00:02:56,900
ויש את CheXiHaiSha Gang

28
00:02:57,000 --> 00:02:58,800
כנופיית שאנדונגהייפנג וצ'אנגשי

29
00:02:58,800 --> 00:02:59,800
כת JiangxiPai

30
00:02:59,900 --> 00:03:00,700
גדולים וקטנים,

31
00:03:00,700 --> 00:03:03,200
כל 30 הכנופיות בג'יאנגהו יוצאות!

32
00:03:03,740 --> 00:03:04,514
בסדר

33
00:03:04,752 --> 00:03:06,625
חזור ותגיד למנהיג הכנופיה שלך

34
00:03:06,800 --> 00:03:08,600
כי דינגי מהנגשאן

35
00:03:08,800 --> 00:03:11,500
והגיבור הצעיר לינגהו עבר ליד Jiujiang

36
00:03:11,500 --> 00:03:13,500
אבל מעולם לא הייתה לו הזדמנות לבקר.

37
00:03:14,081 --> 00:03:16,741
אנא סלחו על חוסר הנימוסים שלנו.

38
00:03:17,200 --> 00:03:18,600
שניכם

39
00:03:18,700 --> 00:03:20,300
אל תשלח אנשים

40
00:03:20,400 --> 00:03:21,600
להטביע את הספינה.

41
00:03:22,500 --> 00:03:24,200
לא מעז, לא מעז, לא מעז

42
00:03:24,300 --> 00:03:25,200
לך

43
00:03:29,800 --> 00:03:30,500
גיבור צעיר לינגהו

44
00:03:30,522 --> 00:03:31,600
המנזר

45
00:03:31,600 --> 00:03:33,600
הלילה, הירח בהיר והרוח קרירה

46
00:03:33,700 --> 00:03:35,700
למה שלא תישאר כאן

47
00:03:35,900 --> 00:03:37,700
וליהנות מהנוף.

48
00:03:38,600 --> 00:03:40,500
דינגי יעזוב

49
00:03:40,600 --> 00:03:42,400
אוקיי, אביס בבקשה תיזהר

50
00:03:51,700 --> 00:03:52,700
בין אם זה יינג ינג

51
00:03:52,900 --> 00:03:54,100
או מיס דונגפאנג,

52
00:03:54,863 --> 00:03:56,622
כל כך הרבה אנשים תוקפים את מקדש לינגג'יו

53
00:03:57,000 --> 00:03:58,500
זה בהחלט יהפוך לקרב עז

54
00:03:58,600 --> 00:03:59,800
עם אינספור נפגעים.

55
00:04:01,122 --> 00:04:02,921
אני חייב קודם כל לברר את זה בצורה ברורה

56
00:04:04,500 --> 00:04:05,400
אבל הבטחתי

57
00:04:05,600 --> 00:04:07,100
לשלוח את דינג יי בחזרה לכת הר הנג

58
00:04:08,402 --> 00:04:10,282
איך עלי להיפרד מהם?

59
00:04:16,398 --> 00:04:18,082
אח לינגהו

60
00:04:18,560 --> 00:04:20,236
כבר מאוחר בלילה, עדיין לא ישנת

61
00:04:20,993 --> 00:04:21,775
לא מצליח לישון

62
00:04:22,667 --> 00:04:24,825
אתה בטח מודאג מאוד לגבי הגברת הקדושה ההיא?

63
00:04:25,674 --> 00:04:27,042
איך אתה יודע?

64
00:04:27,800 --> 00:04:29,719
רק עכשיו, אמר לי המאסטר

65
00:04:30,393 --> 00:04:32,513
המנזר דינגי ממש ראתה את מה שחשבתי

66
00:04:32,991 --> 00:04:34,040
אני יודע

67
00:04:34,274 --> 00:04:36,171
שהחדשות על כולם עוזרים לרפא אותי בגבעת חמשת ההגמונים

68
00:04:36,513 --> 00:04:38,204
כבר התפשט למרחקים.

69
00:04:38,800 --> 00:04:41,000
המנזר דינגי מנוסה ובעל ידע, כמובן שהיא תדע.

70
00:04:41,674 --> 00:04:43,723
אבל אם הגברת הקדושה החזיקה בשבי במקדש לינגג'יו

71
00:04:43,723 --> 00:04:45,751
היא באמת מיס דונגפאנג,

72
00:04:46,091 --> 00:04:47,846
אז היא לא אחותו הגדולה של ילין?

73
00:04:48,200 --> 00:04:50,800
אבל הבחורה המטופשת הזאת לא יודעת מה קורה.

74
00:04:51,355 --> 00:04:53,076
המאסטר אומר שאנחנו לא יכולים להכריח את זה.

75
00:04:53,158 --> 00:04:55,588
היא כבר נסעה למקדש לינגג'יו בן לילה

76
00:04:55,607 --> 00:04:57,632
לבקש מאב המנזר פאנגזנג לשחרר את הגברת הקדושה.

77
00:04:57,651 --> 00:05:00,407
האח הגדול לינגהו, אל תדאג.

78
00:05:01,317 --> 00:05:03,237
בֶּאֱמֶת? זה נהדר.

79
00:05:03,263 --> 00:05:06,302
אדונך הוא נזירה קדושה ומומחה בעולם הפוגיליסטי.

80
00:05:06,397 --> 00:05:08,965
אם היא מוכנה ללכת באופן אישי למקדש לינגג'יו,

81
00:05:09,047 --> 00:05:10,877
זה יהיה הרבה יותר שימושי ממה שאני, שאף אחד, הולך.

82
00:05:11,563 --> 00:05:12,202
חוץ מזה,

83
00:05:12,748 --> 00:05:15,188
לשמה, אב המנזר פאנגזנג

84
00:05:15,227 --> 00:05:16,669
ישחרר גם את הגברת הקדושה.

85
00:05:19,039 --> 00:05:20,203
האח הגדול לינגהו,

86
00:05:20,579 --> 00:05:22,032
אם הלב שלך יכול לקבל את שניהם בעצמי

87
00:05:22,277 --> 00:05:23,751
והגברת הקדושה,

88
00:05:23,789 --> 00:05:25,872
למה זה לא יכול להחזיק אותי לבד?

89
00:05:26,763 --> 00:05:27,756
על מה אתה חושב?

90
00:05:29,173 --> 00:05:29,760
כלום

91
00:05:30,900 --> 00:05:35,000
למרות שהספינה עדיין לא הפליגה, אני רוצה ללכת לקנות יין.

92
00:05:35,100 --> 00:05:36,000
אתה בסדר עם זה?

93
00:05:36,828 --> 00:05:37,908
כמובן

94
00:05:45,397 --> 00:05:46,280
אורח, תהנה

95
00:05:51,500 --> 00:05:52,600
הקרבה כמעט הרגה אותי

96
00:05:59,347 --> 00:06:02,549
אחרים כלואים בצינוק חשוך

97
00:06:03,068 --> 00:06:03,834
בזמן שאתה...

98
00:06:04,438 --> 00:06:07,397
מבלה עם חבורה של נשים.

99
00:06:08,393 --> 00:06:11,474
נזירה זקנה, נזירה קטנה

100
00:06:11,955 --> 00:06:15,275
הגיל לא משנה

101
00:06:17,019 --> 00:06:19,741
במקום זאת אני, אדם לא מעורב,

102
00:06:20,003 --> 00:06:21,681
צריך להתערב בעניין הזה

103
00:06:21,722 --> 00:06:23,442
ולעשות את ההצלה.

104
00:06:37,839 --> 00:06:39,557
אז זה מאסטר מו דא

105
00:06:39,597 --> 00:06:41,690
ג'וניור לינגהו צ'ונג נותן כבוד לזקן מו דה!

106
00:06:43,042 --> 00:06:44,042
לינגהו צ'ונג

107
00:06:45,145 --> 00:06:47,947
עשרות שנות המוניטין הטוב של כת הנגשאן הצפונית

108
00:06:48,200 --> 00:06:50,633
ייהרס בידיים שלך!

109
00:06:51,634 --> 00:06:55,477
אפילו זקן מכובד מאוד כמו המנזר דינגי

110
00:06:55,514 --> 00:06:58,242
הפך ללעג של הג'יאנגהו.

111
00:06:58,514 --> 00:07:00,187
לא נכון בכלל

112
00:07:02,034 --> 00:07:03,172
איך זה יכול להיות?

113
00:07:03,196 --> 00:07:05,412
מי יהיה כל כך צולע ליצור את השמועות האלה?

114
00:07:05,511 --> 00:07:08,115
מַה? אתה רוצה להרוג אותם?

115
00:07:09,080 --> 00:07:11,172
מספר האנשים שאומרים זאת בג'יאנגהו

116
00:07:11,233 --> 00:07:13,676
גם אם זה לא 10,000, יש 8,000.

117
00:07:13,790 --> 00:07:16,556
אתה יכול להרוג את כולם?

118
00:07:17,836 --> 00:07:21,395
הזקן מו דה, קיבלתי פקודות מהמנזר דינגי

119
00:07:21,438 --> 00:07:23,934
ללוות את תלמידי הנזירות בחזרה להר הנג.

120
00:07:24,240 --> 00:07:25,119
לאורך הדרך,

121
00:07:25,245 --> 00:07:27,034
שמתי על הכללים.

122
00:07:27,040 --> 00:07:28,839
המצפון שלי נקי

123
00:07:29,586 --> 00:07:30,719
לינגהו

124
00:07:31,600 --> 00:07:34,400
אני יודע שאתה גבר צעיר מצטיין

125
00:07:35,399 --> 00:07:38,121
לגברת הקדושה של כת השדים יש רגשות עמוקים אליך

126
00:07:39,601 --> 00:07:41,361
אל תאכזב אותה

127
00:07:42,789 --> 00:07:44,949
בכור, מה אתה אומר?

128
00:07:44,982 --> 00:07:46,350
למה אני לא מבין?

129
00:07:51,515 --> 00:07:52,436
זקן,

130
00:07:53,042 --> 00:07:55,681
אני רוצה לשאול

131
00:07:55,735 --> 00:07:57,082
באילו שיטות משתמש מקדש לינגג'יו

132
00:07:57,082 --> 00:07:59,922
להשאיר את הגברת הקדושה של כת השדים בכלא?

133
00:08:00,991 --> 00:08:03,707
אתה... לא יודע?

134
00:08:03,800 --> 00:08:04,600
אני לא יודע

135
00:08:05,702 --> 00:08:08,034
העניין הזה זעזע את הג'יאנגהו כולו

136
00:08:08,400 --> 00:08:10,000
כרגע, כולם אומרים

137
00:08:10,369 --> 00:08:12,755
מי יודע איזה מזל הילד הזה לינגהו צ'ונג

138
00:08:12,758 --> 00:08:14,878
שנצברו בחיים הקודמים

139
00:08:15,037 --> 00:08:17,816
להיות ראויה לחסדה של הגברת הקדושה.

140
00:08:20,078 --> 00:08:22,231
גם אם לא ניתן לרפא את הפציעות הפנימיות שלך,

141
00:08:22,239 --> 00:08:24,082
חייך לא היו לשווא.

142
00:08:26,068 --> 00:08:27,628
לא, זקן,

143
00:08:27,709 --> 00:08:30,270
מה אתה אומר בדיוק למה אני מתבלבל יותר?

144
00:08:30,308 --> 00:08:31,700
אתה יכול להסביר יותר ברור?

145
00:08:38,500 --> 00:08:41,900
לגבי איך מקדש לינגג'יו לכד את הגברת הקדושה של כת השדים,

146
00:08:42,466 --> 00:08:44,305
אני לא יודע את הפרטים.

147
00:08:45,192 --> 00:08:46,793
אבל דבר אחד בטוח.

148
00:08:47,200 --> 00:08:50,100
בשבילך, הגברת הקדושה ברצון

149
00:08:51,432 --> 00:08:53,947
הרשה לעצמה להיכלא במקדש לינגג'יו.

150
00:08:54,353 --> 00:08:55,034
לְמַעֲנִי?

151
00:08:55,808 --> 00:08:56,398
בדיוק

152
00:08:57,758 --> 00:09:01,554
הגברת הקדושה ידעה שהסוטרה משנה גידים של מקדש לינגג'יו יכולה לרפא את הפציעות שלך,

153
00:09:01,554 --> 00:09:03,960
אז היא הלכה ברצון למקדש הזהב.

154
00:09:04,000 --> 00:09:06,419
איזה חוב היא שילמה

155
00:09:06,447 --> 00:09:07,878
אף אחד לא יודע.

156
00:09:08,281 --> 00:09:10,839
אבל היא נשמרת כלואה במקדש לינגג'יו מאז

157
00:09:12,024 --> 00:09:13,265
לינגהו,

158
00:09:13,900 --> 00:09:16,600
למרות שהגברת הקדושה של כת השדים יכולה להיות חסרת רחמים,

159
00:09:17,398 --> 00:09:19,443
היא כנה כלפיך.

160
00:09:20,318 --> 00:09:22,400
אתה צריך להוקיר את זה

161
00:09:23,720 --> 00:09:25,115
לסוטרה משנה גידים?

162
00:09:25,680 --> 00:09:28,122
זו מיס דונגפאנג...זו חייבת להיות היא!

163
00:09:29,760 --> 00:09:32,320
האנשים שעובדים עבור הגברת הקדושה

164
00:09:33,122 --> 00:09:37,079
בדרך כלל לא מקבל פקודות מאף אחד מלבדה.

165
00:09:37,562 --> 00:09:40,000
הפעם הם איחדו כוחות כדי להציל אותה ממקדש לינגג'יו

166
00:09:40,017 --> 00:09:42,295
ולפיכך, היה צריך לבחור מנהיג ברית.

167
00:09:42,600 --> 00:09:44,160
אז היה להם ריב ענק

168
00:09:44,160 --> 00:09:45,752
עם הרבה הרוגים ופציעות.

169
00:09:46,792 --> 00:09:48,001
לינגהו,

170
00:09:48,347 --> 00:09:51,144
כדאי למהר למקדש לינגג'יו כדי לעצור אותם.

171
00:09:51,228 --> 00:09:53,349
למען הגברת הקדושה,

172
00:09:53,400 --> 00:09:54,700
הם יקשיבו לך.

173
00:09:54,790 --> 00:09:56,033
מו דה הבכור,

174
00:09:56,200 --> 00:09:58,600
למעשה, המנזר דינגי כבר הלכה למקדש לינגג'יו הזהב

175
00:09:58,705 --> 00:10:00,105
להתחנן בפני אב המנזר פאנגזנג

176
00:10:00,145 --> 00:10:01,673
לשחרר את הגברת הקדושה,

177
00:10:01,706 --> 00:10:04,585
במטרה מפורשת להימנע מאסון זה בעולם הפוגיליסטי.

178
00:10:05,755 --> 00:10:06,795
לפי דעתי

179
00:10:07,200 --> 00:10:08,800
אף פעם לא הבנתי

180
00:10:08,821 --> 00:10:11,143
למה אדם כל כך מנוסה ושקול כמו המנזר דינגי

181
00:10:11,184 --> 00:10:12,945
היה סומך עליך

182
00:10:13,041 --> 00:10:16,040
בליווי תלמידיה, בזמן שהיא נוסעת לבדה.

183
00:10:17,121 --> 00:10:19,396
לא הבנתי שזה בשבילך

184
00:10:19,401 --> 00:10:21,961
אז הם הלכו למקדש לינגג'יו כדי להפוך לאורחים

185
00:10:23,102 --> 00:10:26,023
הלוואי שיכולתי לעלות מיד למקדש לינגג'יו עכשיו

186
00:10:26,560 --> 00:10:27,486
זה פשוט מצער

187
00:10:27,800 --> 00:10:29,958
אני עדיין צריך לטפל בנזירות כת הר הנג.

188
00:10:30,300 --> 00:10:31,700
כולן תלמידות

189
00:10:32,035 --> 00:10:35,400
אם יקרה להם משהו בדרך, איך אסביר למנזר דינגיי?

190
00:10:37,344 --> 00:10:38,779
תהיו בטוחים ולכו

191
00:10:49,509 --> 00:10:50,749
מאסטר, אדון-רעיה

192
00:11:06,252 --> 00:11:08,311
מה, תודו כבר בתבוסה?

193
00:11:12,547 --> 00:11:13,424
בכיר,

194
00:11:14,427 --> 00:11:16,391
מאז שפינג'י חזר מפוז'ו,

195
00:11:16,500 --> 00:11:18,400
הוא תרגל חרב יותר בחריצות.

196
00:11:18,910 --> 00:11:20,435
יש לו פוטנציאל

197
00:11:22,831 --> 00:11:24,549
לפצות על חוסר יכולת באמצעות עבודה קשה

198
00:11:25,121 --> 00:11:27,795
היא אמירה חכמה.

199
00:11:47,800 --> 00:11:51,200
מאסטר, אמרת פעם

200
00:11:52,700 --> 00:11:56,100
שרק מדריך החמניות יהפוך את כת הר הואה שלנו למרהיבה.

201
00:11:57,520 --> 00:11:58,715
עכשיו אני

202
00:11:59,195 --> 00:12:01,516
כבר מצאו את מדריך משחקי החרב של Bixie

203
00:12:02,439 --> 00:12:04,053
וטכניקת משחק החרב הזו

204
00:12:04,727 --> 00:12:06,550
במקרה עקבי

205
00:12:06,558 --> 00:12:09,958
עם המהלכים הידניים של חמניות שהמאסטר לימד.

206
00:12:10,303 --> 00:12:11,228
נראה כמו

207
00:12:12,000 --> 00:12:13,800
מדריך משחקי החרב הזה של Bixie

208
00:12:14,300 --> 00:12:16,200
הוא מדריך החמניות.

209
00:12:22,832 --> 00:12:23,551
אבל...

210
00:13:13,434 --> 00:13:16,076
בכיר, אתה לא יכול לישון שוב?

211
00:13:17,361 --> 00:13:18,760
הערתי אותך?

212
00:13:20,439 --> 00:13:21,920
מאז שחזרנו מפוז'ו,

213
00:13:22,308 --> 00:13:24,070
התנהגת בהיסח דעת

214
00:13:24,192 --> 00:13:25,267
ועצבני.

215
00:13:25,996 --> 00:13:27,554
למה זה?

216
00:13:27,994 --> 00:13:28,633
זה כלום

217
00:13:32,205 --> 00:13:33,787
אנחנו בעל ואישה כל כך הרבה שנים

218
00:13:33,834 --> 00:13:36,727
אתה יכול להגיד לי מה שאתה חושב

219
00:13:42,100 --> 00:13:43,500
בתור מאסטר

220
00:13:44,596 --> 00:13:46,515
למעשה ייצרתי תלמידים לא-חוזרים

221
00:13:46,598 --> 00:13:48,579
כמו לינגהו צ'ונג ולאו דנואו

222
00:13:50,400 --> 00:13:52,900
וגרם למותם של כל כך הרבה אנשים חפים מפשע.

223
00:13:54,877 --> 00:13:56,475
עכשיו, כת הר הואה שלי

224
00:13:57,117 --> 00:13:59,116
קמל.

225
00:14:01,077 --> 00:14:03,836
בכיר, כל עוד אנחנו עובדים קשה,

226
00:14:04,193 --> 00:14:07,195
כת הר הואה בוודאי תהפוך למנהיגת העולם הפוגיליסטי.

227
00:14:22,989 --> 00:14:25,098
למשך שארית חיי,

228
00:14:26,000 --> 00:14:29,700
אני בהחלט אהפוך את כת הר הואה למרהיבה יותר!

229
00:14:36,396 --> 00:14:37,235
לין הקטנה!

230
00:14:37,278 --> 00:14:38,200
יו בוקון

231
00:14:38,300 --> 00:14:41,000
קיבלת אותי רק כתלמידך

232
00:14:41,362 --> 00:14:43,016
כדי שתוכל לשים את ידך על מדריך משחקי החרב של משפחתי של משפחתי.

233
00:14:43,039 --> 00:14:45,123
- לין הקטנה!<br>- צבוע אתה!

234
00:14:45,133 --> 00:14:46,080
אני אהרוג אותך!

235
00:14:46,126 --> 00:14:49,045
לין הקטנה! מה אתה עושה, לין הקטנה?!

236
00:14:49,271 --> 00:14:50,272
תפסיק עם זה!

237
00:14:51,719 --> 00:14:52,831
מה אתה עושה?

238
00:14:53,555 --> 00:14:54,838
עזוב אותי!

239
00:14:58,848 --> 00:14:59,688
אני יודע

240
00:15:01,600 --> 00:15:03,900
שכולכם רוצים שאני אמות.

241
00:15:04,675 --> 00:15:06,637
כולכם מזויפים!

242
00:15:08,357 --> 00:15:09,556
לְהִסְתַלֵק!

243
00:16:00,983 --> 00:16:01,704
אחות בכירה,

244
00:16:07,748 --> 00:16:08,469
סליחה.

245
00:16:15,758 --> 00:16:17,674
באותו רגע,

246
00:16:18,039 --> 00:16:19,799
חשבתי על הוריי המתים.

247
00:16:20,500 --> 00:16:22,000
בגלל זה התגרתי כל כך

248
00:16:22,100 --> 00:16:23,100
והוציא את זה עליך.

249
00:16:23,190 --> 00:16:25,146
אסור לך לכעוס עליי, בסדר?

250
00:16:28,357 --> 00:16:28,901
בסדר

251
00:16:30,037 --> 00:16:30,799
לין הקטנה,

252
00:16:30,878 --> 00:16:32,678
אל תהיה ככה מעכשיו.

253
00:16:33,397 --> 00:16:34,959
ההורים שלך יודעים בעולם התחתון

254
00:16:35,086 --> 00:16:37,958
הם גם לא היו רוצים שתהיי כל כך מיואשת

255
00:16:38,019 --> 00:16:38,882
אתה מבין?

256
00:16:40,355 --> 00:16:41,953
אני יודע, אני יודע

257
00:16:43,304 --> 00:16:44,032
זה רק זה

258
00:16:45,272 --> 00:16:48,937
בכל פעם שאני חושב על כמה כישורי אומנויות הלחימה שלי מבאסים,

259
00:16:50,900 --> 00:16:52,900
אני לא יודע מתי

260
00:16:53,123 --> 00:16:54,714
אי פעם אהיה שידוך לאויבים שלי

261
00:16:54,755 --> 00:16:56,394
ולהיות מסוגל לנקום את מותם של הוריי.

262
00:16:57,158 --> 00:16:58,356
אני מרגיש חרדה

263
00:16:59,081 --> 00:17:01,084
ומתבייש.

264
00:17:02,081 --> 00:17:02,879
לין הקטנה

265
00:17:04,969 --> 00:17:05,680
אל תרגיש רע

266
00:17:06,681 --> 00:17:07,961
לא משנה מה,

267
00:17:08,996 --> 00:17:10,239
אני בהחלט אעזור לך!

268
00:17:10,946 --> 00:17:12,579
האם זה נכון?

269
00:17:32,976 --> 00:17:34,060
גיבור לינגהו!

270
00:17:34,900 --> 00:17:39,400
גיבור לינגהו!

271
00:17:41,300 --> 00:17:41,800
הנה, כאן

272
00:17:45,600 --> 00:17:48,900
יש חדשות לגבי הגברת הקדושה לאחרונה?

273
00:17:49,704 --> 00:17:52,982
כולם מתאספים ב-15 לחודש זה כדי להסתער על מקדש לינגג'יו

274
00:17:53,362 --> 00:17:54,388
ומברך את הגברת הקדושה.

275
00:17:54,591 --> 00:17:56,322
אבל המחלוקת על עמדת מנהיג הברית

276
00:17:56,467 --> 00:17:58,190
גורם למריבות אינסופיות בין כולם.

277
00:17:58,760 --> 00:18:01,095
אבל עכשיו הכל טוב. הגיבור לינגהו הופיע.

278
00:18:01,203 --> 00:18:04,562
אתה חייב להפוך למנהיג ברית וולין

279
00:18:04,562 --> 00:18:07,637
לא, אני פשוט אדם ממוצע. איזו יכולת יש לי כדי להפוך למנהיג ברית וולין?

280
00:18:10,023 --> 00:18:12,668
היכן נפגשים חברי וולין האחרים?

281
00:18:12,703 --> 00:18:15,097
מישורי הואנגבאו מחוץ לעיר

282
00:18:15,197 --> 00:18:17,582
כבר שלחנו לשם את ג'י וושי להתכונן

283
00:18:17,663 --> 00:18:22,781
טוב! ואז לאחר שתיית כוס היין הזו, בוא נלך למישור הואנגבאו. לחיים!

284
00:18:24,900 --> 00:18:26,618
תזיז את התחת שלך!

285
00:18:27,999 --> 00:18:30,218
אתה... אתה מתעסק איתי!

286
00:18:30,981 --> 00:18:33,221
תפסיק לעשות פה מהומה

287
00:18:34,384 --> 00:18:35,862
אני רוצה להיות מנהיג ברית

288
00:18:42,192 --> 00:18:45,612
למרות שאתה לא כמו אישה, אתה עדיין כזה

289
00:18:45,672 --> 00:18:47,000
תפסיק להתעסק

290
00:18:47,000 --> 00:18:48,200
איך אתה יכול להיות מנהיג ברית?

291
00:18:49,121 --> 00:18:51,642
כמובן שיש לי את הסיבות שלי לרצות להיות מנהיג ברית

292
00:18:52,080 --> 00:18:54,402
אני יודע שאני יפה עכשיו

293
00:18:54,441 --> 00:18:58,196
אבל לא יפה עד כדי ירידת ממלכות.

294
00:18:58,202 --> 00:19:06,081
אז, אני חושב שרק אם אהיה מנהיג ברית, יותר...עוד...יותר גברים יאהבו אותי

295
00:19:10,299 --> 00:19:11,841
על מה אתה צוחק?

296
00:19:13,262 --> 00:19:15,106
אתה לא חושב שאני יפה מספיק?

297
00:19:17,197 --> 00:19:21,517
אתה לא חושב שאני יפה מספיק?

298
00:19:21,558 --> 00:19:22,957
אז בואו נשווה!

299
00:19:24,048 --> 00:19:26,337
אני אקרע לך את הפנים!

300
00:19:27,403 --> 00:19:28,521
די

301
00:19:28,614 --> 00:19:30,999
עדיין...צוחק עליי?

302
00:19:32,722 --> 00:19:34,121
מה המשמעות של זה?

303
00:19:34,750 --> 00:19:36,881
אתה חושב שמיומנויות אומנויות הלחימה שלי לא מספיק טובות?

304
00:19:38,072 --> 00:19:39,669
אַתָה! אני רוצה להילחם איתך!

305
00:19:39,783 --> 00:19:41,190
בְּסֵדֶר!

306
00:19:41,274 --> 00:19:43,956
בוא, מי מפחד ממי? קדימה!

307
00:19:45,475 --> 00:19:47,359
מיס לאן, אל תהיה כל כך אימפולסיבי

308
00:19:47,397 --> 00:19:49,638
הנח את היד שלך למטה. לְמַטָה!

309
00:19:52,635 --> 00:19:58,219
מיס לאן, באמת, את הבחורה הכי יפה שראיתי, עם הכישורים הטובים ביותר של אומנויות לחימה

310
00:19:58,758 --> 00:20:00,319
- באמת?<br>- באמת!

311
00:20:00,356 --> 00:20:02,756
תתחתן איתי!

312
00:20:03,624 --> 00:20:08,014
- למה לא?<br>- רק תחשוב, אני כל כך ממוצע, איך אני יכול להיות מספיק טוב בשביל בחורה כל כך יפה כמוך?

313
00:20:08,033 --> 00:20:09,874
זה לא פרח טרי תקוע בערימת זבל פרות?

314
00:20:12,195 --> 00:20:14,656
כן, איך אתה יכול להיות מספיק טוב בשבילי

315
00:20:14,656 --> 00:20:21,519
חוץ מזה, אני לא חושב שזה יהיה טוב מאוד עבורך להיות מנהיג ברית

316
00:20:21,556 --> 00:20:22,763
למה?

317
00:20:22,777 --> 00:20:25,559
רק תחשוב, מנהיג ברית חייב להיות חזק מאוד

318
00:20:25,673 --> 00:20:29,034
אנחנו הגברים אוהבים נשים עדינות ומתחשבות

319
00:20:29,073 --> 00:20:31,484
אם תהפוך למנהיג ברית, האם לא תהפוך לחמלה?

320
00:20:31,484 --> 00:20:33,812
- אז מי יעז להתחתן איתך? האם אני צודק?<br>- נכון!

321
00:20:34,790 --> 00:20:37,396
בסדר, מיס לאן תפסיק להתעסק

322
00:20:38,199 --> 00:20:44,477
הסיבה מדוע מאסטר לינגהו נכנס למקדש לינגג'יו היא רק כדי להציל את הגברת האלוהית

323
00:20:45,243 --> 00:20:49,799
לדעתי, תפקיד מנהיג הברית שייך לגיבור לינגהו!

324
00:20:49,918 --> 00:20:52,801
- כן!<br>- לא, אני לא יכול!

325
00:20:52,923 --> 00:20:54,042
כולם, תקשיבו לי

326
00:20:55,239 --> 00:21:00,340
- לינגהו צ'ונג הולך להציל את הגברת הקדושה. אז האם הוא מתכנן להתחתן איתה לאחר מכן?<br>- כן

327
00:21:01,567 --> 00:21:05,589
וואו, הוא מקבל אישה וגם זוכה להיות מנהיג הברית. כל כך הרבה יתרונות. מה איתי?

328
00:21:09,751 --> 00:21:11,113
מה איתי?

329
00:21:12,023 --> 00:21:13,950
אני כל כך מכוער

330
00:21:15,552 --> 00:21:17,191
אין לי את היושרה

331
00:21:17,269 --> 00:21:19,431
אני לא תואם איתך

332
00:21:20,442 --> 00:21:23,122
כולם אומרים להביא חמור במקום סוס

333
00:21:23,799 --> 00:21:26,240
אני רוצה שתהיה החמור שלי!

334
00:21:27,879 --> 00:21:31,783
יינג ינג! תסתכל על עצמך

335
00:21:31,801 --> 00:21:33,402
יש לי רק בת אחת

336
00:21:33,500 --> 00:21:36,100
אבל היא שיכורה כל היום, איך אפשר לקבל את זה?

337
00:21:38,062 --> 00:21:39,143
אני יודע

338
00:21:39,956 --> 00:21:42,303
אתה עדיין חושב על הבחור הזה לינגהו צ'ונג, נכון?

339
00:21:43,200 --> 00:21:45,000
מה כל כך מיוחד בלינגהו צ'ונג!

340
00:21:47,713 --> 00:21:48,550
לְהַפְסִיק!

341
00:21:50,795 --> 00:21:51,869
יינג'ינג

342
00:21:52,200 --> 00:21:53,200
אל תשכח

343
00:21:53,839 --> 00:21:55,437
את בתו של רן ווקסינג

344
00:21:55,879 --> 00:21:58,000
בעולם הזה, איזה סוג של גבר אתה לא יכול להשיג?

345
00:21:59,482 --> 00:22:00,525
מִלְבַד

346
00:22:01,419 --> 00:22:03,662
אם אתה תמיד כל כך מדוכא ככה

347
00:22:03,953 --> 00:22:07,990
איך אתה יכול לעזור לי לתקוף את צוק העץ השחור? להביס את דונגפאנג ​​בובאי?

348
00:22:11,553 --> 00:22:12,754
אתה אוהב אותו

349
00:22:13,513 --> 00:22:14,383
לא

350
00:22:14,753 --> 00:22:16,269
איך אני יכול לאהוב אותו?

351
00:22:16,796 --> 00:22:17,802
עם זאת, דוד, הוא פצוע קשה

352
00:22:17,900 --> 00:22:20,300
אם הוא לא יטופל מיד...

353
00:22:20,300 --> 00:22:21,900
אתה לא צריך לדאוג בקשר לזה יותר

354
00:22:21,994 --> 00:22:23,030
אני אסדר את זה

355
00:22:23,113 --> 00:22:23,616
כן

356
00:22:24,908 --> 00:22:27,754
היי, אתה לא חושב שיש לנו הרבה זיקה?

357
00:22:27,900 --> 00:22:30,000
אם אתה לא מציל אותי אז אני מציל אותך

358
00:22:34,348 --> 00:22:36,807
אם אתה רוצה להרוג את דונגפאנג בובאי

359
00:22:37,040 --> 00:22:38,360
אני יודע איפה הוא

360
00:22:39,405 --> 00:22:40,197
צוק עץ שחור?

361
00:22:40,759 --> 00:22:42,966
לא, במקדש לינגג'יו

362
00:22:45,481 --> 00:22:47,199
מקדש לינגג'יו?

363
00:22:48,210 --> 00:22:49,600
למה הוא שם?

364
00:22:49,962 --> 00:22:51,591
אם אני לא טועה

365
00:22:51,837 --> 00:22:53,676
זה בגלל כישורי אומנויות הלחימה שלו נסוגו

366
00:22:53,676 --> 00:22:55,248
אז הוא נעול שם

367
00:22:56,400 --> 00:22:59,500
טוב. אם זה המצב

368
00:23:00,700 --> 00:23:02,239
אבא ילך לשם.

369
00:23:17,296 --> 00:23:20,105
רק רציתי להפיג את נטיותיה המרושעות

370
00:23:20,145 --> 00:23:24,185
למעשה, מעולם לא הייתה לי כוונה לפגוע בה

371
00:23:24,212 --> 00:23:28,187
עם זאת, האם לתת לה ללכת ככה זה לא רעיון כל כך טוב?

372
00:23:28,557 --> 00:23:35,068
אמיטבה, אב המנזר רק תחשוב, נכונותה של הגברת הקדושה להישאר במקדש לינגג'יו עבור לינגהו צ'ונג

373
00:23:35,114 --> 00:23:37,848
מספיק כדי להראות שהטבע שלה לא בהכרח רע.

374
00:23:37,878 --> 00:23:41,315
יתר על כן, אנשים רבים הולכים כעת לעבר מקדש לינגג'יו

375
00:23:41,322 --> 00:23:45,036
שחרורה ימנע קטסטרופה

376
00:23:45,435 --> 00:23:47,582
אני מקווה שאבוט ישקול מחדש בזהירות

377
00:23:48,114 --> 00:23:52,120
בימים אלה יצאו אנשים מרקעים שונים כדי להציל אותה

378
00:23:53,115 --> 00:23:58,675
מקדש לינגג'יו מעכב אותם עד שהם יירגעו

379
00:23:58,736 --> 00:24:02,971
מכיוון שזו ההצעה של אביס,

380
00:24:02,971 --> 00:24:07,137
אז נוכל לדון על שחרורה.

381
00:24:10,431 --> 00:24:11,754
מי זה?!

382
00:24:16,138 --> 00:25:19,779
<i>כתוביות הביאו אליך על ידי<br>The Wanderer Team @ Viki</i>

383
00:25:22,500 --> 00:25:24,700
חבורת חסרי ערך

384
00:25:24,755 --> 00:25:26,678
רוצה לעצור אותי?! בִּלתִי אֶפשָׂרִי!

385
00:26:34,300 --> 00:26:35,000
אַבָּא!

386
00:26:35,709 --> 00:26:37,194
אבא, אתה בסדר?

387
00:26:37,800 --> 00:26:39,400
אני בסדר, בוא נלך

388
00:26:39,632 --> 00:26:40,194
לך

389
00:26:43,680 --> 00:26:48,879
לא! אני לא יכול לעזור להם לפרוץ את הבוגד הזה דונגפאנג ​​בובאי!

390
00:26:48,922 --> 00:26:53,042
אני חייב לתקוף את מקדש לינגג'יו לפני שהם יעשו זאת!

391
00:26:55,094 --> 00:26:55,922
אבא

392
00:27:00,362 --> 00:27:03,140
שמעתי למקדש לינגג'יו הזה יש קשרים הדוקים עם החצר הקיסרית

393
00:27:03,182 --> 00:27:05,221
לפי הדיווחים יש להם גם ארטילריה במקדש

394
00:27:05,743 --> 00:27:07,704
לא יהיה לנו כל כך קל לתקוף

395
00:27:07,783 --> 00:27:12,123
אם נסתער בפזיזות, אני חושש שבמקום להרוג את דונגפאנג בובאי,

396
00:27:12,123 --> 00:27:13,704
אנחנו רק נביא לעצמנו צרות.

397
00:27:14,532 --> 00:27:17,913
אז אתה מצפה ממני פשוט לשחרר את הבוגד הזה?

398
00:27:17,993 --> 00:27:20,895
יינגינג, אני אומר לך

399
00:27:20,895 --> 00:27:26,361
הבוגד הזה דונגפאנג בובאי אינו זכר או נקבה, ומלא מזימות

400
00:27:26,471 --> 00:27:31,594
אם תיתן לה לברוח, כדי ללכוד אותה שוב ידרוש מאמץ כפול

401
00:27:32,871 --> 00:27:34,071
לא בהכרח

402
00:27:35,154 --> 00:27:37,793
אבא, אנחנו צריכים רק לחכות עד שהאויב מותש

403
00:27:39,791 --> 00:27:46,114
לפי מה שאמרו המנזר דינגי ובת המנזר פאנגזנג, נראה שכל הג'יאנגהו מאמין שאני זה הכלוא

404
00:27:46,516 --> 00:27:51,500
אם ברית כת חמשת ההרים תגלה שבעצם דונגפאנג בובאי כלוא שם,

405
00:27:51,518 --> 00:27:53,076
מה אתה חושב שיקרה

406
00:27:57,198 --> 00:27:59,159
זאת הבת שלי

407
00:27:59,167 --> 00:28:00,404
חשיבה טובה

408
00:28:02,213 --> 00:28:05,926
האדם עם השאיפה הגדולה ביותר בברית כת חמשת ההרים הוא Zuo Lengchan

409
00:28:05,926 --> 00:28:07,368
הר סונג נמצא ממש בקרבת מקום

410
00:28:07,437 --> 00:28:09,625
למה שלא נצא לשם?

411
00:28:10,715 --> 00:28:11,802
טוֹב!

412
00:28:34,636 --> 00:28:36,069
אמיטבה

413
00:28:36,188 --> 00:28:38,551
אתה לא יכול לחשוף להרוג

414
00:28:38,672 --> 00:28:40,069
שמוכיח שהלב שלך כלפי בודהה (טוב)

415
00:28:40,150 --> 00:28:42,390
כל עוד אתה יודע

416
00:28:43,441 --> 00:28:45,960
אב המנזר פאנגזנג, זה...

417
00:28:47,159 --> 00:28:50,241
זוהי המנזר דינגי מכת הר הנג

418
00:28:50,396 --> 00:28:52,640
אמיטבה

419
00:28:52,679 --> 00:28:54,482
אז, זו מנזר דינגי

420
00:28:55,042 --> 00:28:57,619
איזה עסק אצילי יש לאב המנזר איתי?

421
00:28:57,651 --> 00:29:00,040
אתה יכול לעזוב את המקדש

422
00:29:00,128 --> 00:29:01,835
אני יכול לעזוב?

423
00:29:01,934 --> 00:29:04,481
אתה חופשי. אתה יכול לעזוב.

424
00:29:05,682 --> 00:29:07,680
אבל היה לנו הסכם

425
00:29:07,800 --> 00:29:09,500
אם תציל את חייו של לינגהו צ'ונג,

426
00:29:09,580 --> 00:29:12,729
אני אשאר כאן במקדש לינגג'יו בתמורה.

427
00:29:12,800 --> 00:29:14,700
ההבטחה שלנו

428
00:29:14,784 --> 00:29:17,114
מילאתי רק חצי.

429
00:29:17,114 --> 00:29:22,876
לגבי החצי השני, לא ממש העברתי לו את הסוטרה שמשנה את הגידים

430
00:29:22,916 --> 00:29:24,038
שיקרת לי!

431
00:29:24,933 --> 00:29:26,014
אמיטבה

432
00:29:27,300 --> 00:29:28,200
מיס,

433
00:29:28,305 --> 00:29:33,839
באותה תקופה הגיבור הצעיר לינגהו לא היה מוכן להיות תלמיד של מקדש לינגג'יו.

434
00:29:33,839 --> 00:29:39,437
אז איך אני יכול ללמד אותו את הסוטרה שמשנה את הגידים של מקדש לינגג'יו?

435
00:29:39,485 --> 00:29:45,176
חוץ מזה, כשהעלית אותו להר, הוא כבר היה על סף מוות

436
00:29:45,263 --> 00:29:51,437
אבל עד שהוא עזב, למרות שפציעותיו הפנימיות לא התאוששו במלואן,

437
00:29:51,477 --> 00:29:54,242
הוא היה מסוגל ללכת.

438
00:29:54,359 --> 00:29:58,037
ואז, אפשר לומר שהצלתי את חייו

439
00:29:58,077 --> 00:29:59,799
מיס לא צריכה לכעוס

440
00:29:59,841 --> 00:30:02,579
הגיבור הצעיר לינגהו עכשיו בריא ושלם

441
00:30:02,679 --> 00:30:06,119
גם בגללו באתי להתחנן בפני אב המנזר פאנגזנג

442
00:30:06,160 --> 00:30:07,675
לשחרר אותך.

443
00:30:09,037 --> 00:30:11,389
אתה אומר שלינגהו צ'ונג בריא ושלם?

444
00:30:11,389 --> 00:30:14,079
נכון. נזירות לא משקרות.

445
00:30:14,081 --> 00:30:15,734
אתה יכול להיות סמוך ובטוח.

446
00:30:15,760 --> 00:30:19,921
מכיוון שזה המקרה, מדוע אבוט המשיך להשאיר אותי כאן?

447
00:30:20,046 --> 00:30:24,439
שמרתי אותך כאן מתוך רצון טוב

448
00:30:24,487 --> 00:30:29,693
קיוויתי להפיג את מזגך האלים עם תורתו של בודהה

449
00:30:31,430 --> 00:30:35,370
אם נשארתי כאן, לא רק שהאנרגיה הפנימית שלי מתאוששת באופן משמעותי

450
00:30:35,370 --> 00:30:36,989
גם מצב הרוח שלי רגוע יותר

451
00:30:37,586 --> 00:30:40,118
אם אומר זאת, אצטרך להודות לשניכם

452
00:30:40,185 --> 00:30:42,153
אמיטבה

453
00:30:42,269 --> 00:30:49,514
לדברי המנזר דינגי, הגיבור לינגהו לאחר שחזר לג'יאנגהו עשה מעשי גבורה רבים

454
00:30:49,544 --> 00:30:51,587
על כך אני שמח

455
00:30:51,706 --> 00:30:56,427
אז...לפני המנזר דינגי, בבקשה רדו מההר

456
00:30:57,472 --> 00:30:59,865
תודה<br>אין צורך להיות מנומס

457
00:30:59,945 --> 00:31:04,505
שמעתי, הגיבור לינגהו הוביל כמה אנשים לבוא להר ולהציל אותך

458
00:31:04,635 --> 00:31:07,757
נא למהר ולרדת מההר

459
00:31:07,757 --> 00:31:10,937
כדי למנוע מהם לגרום להפרעה למקדש לינגג'יו

460
00:31:13,274 --> 00:31:16,975
מאסטר! לִשְׁלוֹט! חדשות רעות!

461
00:31:16,975 --> 00:31:19,909
כל המאסטרים של 5 הכתות, יחד עם תלמידיהם הולכים לעבר מקדש לינגג'יו

462
00:31:19,909 --> 00:31:23,853
למה? <br>הם אמרו שמנהיג הכת הדמונית דונגפאנג בובאי מתגורר כעת במקדש

463
00:31:23,883 --> 00:31:25,841
אז... הם תוקפים את ההר

464
00:31:45,900 --> 00:31:47,200
אמיטבה

465
00:31:47,274 --> 00:31:49,891
מנהיגי 5 הכתות הגיעו למקדש לינגג'יו

466
00:31:49,900 --> 00:31:51,500
ובכל זאת לא בירכתי מרחוק

467
00:31:51,800 --> 00:31:53,500
קיבלתי חדשות

468
00:31:53,638 --> 00:31:57,599
שאב המנזר פאנגזנג לכד את מנהיג הכת הדמונית דונגפאנג בובאי

469
00:31:57,599 --> 00:32:00,217
עדיין לא חיסל אותו, למה זה?

470
00:32:01,008 --> 00:32:02,118
אמיטבה

471
00:32:02,962 --> 00:32:07,050
מקדש לינגג'יו מעולם לא כבש את דונגפאנג בובאי מנהיג כת השמש ירח

472
00:32:07,309 --> 00:32:09,388
לא יודע איפה מנהיג הברית זואו שמע את החדשות האלה?

473
00:32:09,428 --> 00:32:10,599
<br>

474
00:32:12,754 --> 00:32:14,139
אנשי הכת הדמונית הם ערמומיים

475
00:32:14,236 --> 00:32:15,479
<br>

476
00:32:15,876 --> 00:32:17,877
המנהיג שלהם יכול רק להיות ערמומי יותר

477
00:32:18,305 --> 00:32:21,598
אולי הוא התחפש למישהו והערים על אבבוט?

478
00:32:21,916 --> 00:32:23,049
אמיטבה

479
00:32:23,834 --> 00:32:25,762
נזירים לא משקרים

480
00:32:26,399 --> 00:32:30,955
לפני כן הייתה אורחת ששהתה בחלק האחורי של הרקה שלי

481
00:32:31,600 --> 00:32:34,400
אבל זה לא היה מנהיג דונגפאנג של כת ירח השמש

482
00:32:35,315 --> 00:32:38,656
זו הייתה כת הגברת הקדושה של ירח השמש

483
00:32:38,959 --> 00:32:40,599
בתו של רן וו שינג

484
00:32:40,997 --> 00:32:42,639
בתו של רן וו שינג?

485
00:32:43,538 --> 00:32:45,921
האם זה נכון? קח אותי לשם

486
00:32:46,001 --> 00:32:48,451
עכשיו כשגיבורי 5 הכתות הגיעו לכאן כולם

487
00:32:48,842 --> 00:32:50,516
למקדש לינגג'יו

488
00:32:51,130 --> 00:32:54,280
אני מאמין שהאורחת הנשית הזו

489
00:32:54,800 --> 00:32:57,600
היא כת הגברת הקדושה של השמש הירח

490
00:32:57,880 --> 00:32:59,721
היא נשארה ברצון במקדש לינגג'יו

491
00:33:00,040 --> 00:33:01,761
לא תפסנו אותה

492
00:33:02,199 --> 00:33:03,641
עכשיו שמנהיג הברית הראשי זואו רוצה לראות אותה

493
00:33:03,755 --> 00:33:06,401
אני חושש שזה לא אפשרי

494
00:33:06,667 --> 00:33:09,187
היא כבר ירדה מההר

495
00:33:09,187 --> 00:33:10,391
שחררת את הנמר בחזרה ליער?

496
00:33:11,418 --> 00:33:13,139
בודהיסטים לא עוסקים בקרבות

497
00:33:14,379 --> 00:33:15,433
לשחרר אותה זה רק כדי להימנע מקרב

498
00:33:15,536 --> 00:33:17,821
<br>

499
00:33:18,680 --> 00:33:20,678
למנהיג ברית זואו היו כל כך הרבה אנשים

500
00:33:22,081 --> 00:33:23,080
לעלות להר

501
00:33:23,139 --> 00:33:25,360
למקדש לינגג'יו, בשביל מה?

502
00:33:26,437 --> 00:33:28,841
אב המנזר פאנגזנג, הבנת לא נכון

503
00:33:28,929 --> 00:33:32,387
מנהיג הברית זואו שמע שתלמידי הבלתי מוכשר לינגהו צ'ונג הנהיג כמה אנשים

504
00:33:32,470 --> 00:33:34,748
לתקוף את מקדש לינגג'יו בגלל הגברת הקדושה

505
00:33:35,195 --> 00:33:37,678
רצינו רק להגן על מקדש לינגג'יו

506
00:33:38,158 --> 00:33:40,999
באמת, ללכוד מישהו זה עניין קטן

507
00:33:41,042 --> 00:33:42,475
הגנה על המקדש היא המטרה העיקרית

508
00:33:42,677 --> 00:33:45,150
מנהיג הברית זואו, מה אתה חושב?

509
00:33:45,197 --> 00:33:46,087
כֵּן

510
00:33:46,350 --> 00:33:48,278
מקדש לינגג'יו הוא של הר טאי

511
00:33:48,399 --> 00:33:50,239
גילוי צדק

512
00:33:50,239 --> 00:33:51,879
כמובן, באנו לכאן כדי לעזור

513
00:33:52,200 --> 00:33:55,700
אם כן, אז זה נהדר, בבקשה היכנסו פנימה

514
00:33:55,993 --> 00:33:56,780
בבקשה

515
00:34:18,204 --> 00:34:20,128
איזה כאב! שמישהו יעזור לי בבקשה!

516
00:34:22,037 --> 00:34:23,792
שמישהו יעזור לי!

517
00:34:28,078 --> 00:34:29,282
שמישהו יעזור לי!

518
00:34:29,443 --> 00:34:30,442
מה לא בסדר?

519
00:34:30,670 --> 00:34:32,998
גברת, אני עומדת ללדת

520
00:34:33,150 --> 00:34:34,239
אתה יכול לעזור לי

521
00:34:34,317 --> 00:34:36,549
מטריד אותך להחזיר אותי

522
00:34:38,500 --> 00:34:40,373
תודה לך מיס

523
00:34:41,600 --> 00:34:43,400
איפה אתה בבית?

524
00:34:43,502 --> 00:34:45,908
זה לא רחוק מכאן. שם

525
00:34:46,924 --> 00:34:48,322
תודה לך, גברת

526
00:34:50,400 --> 00:34:52,000
מלפנים נמצא מקדש לינגג'יו

527
00:34:58,603 --> 00:35:01,082
למנהיגי 5 כתות לא היה אכפת מהמרחק להגיע למקדש לינגג'יו

528
00:35:01,160 --> 00:35:02,643
לעזור

529
00:35:03,107 --> 00:35:04,883
אב המנזר Fangzheng תודה מקרב לב

530
00:35:05,835 --> 00:35:06,794
זואו לנגשאן!

531
00:35:09,870 --> 00:35:11,999
היום אני צריך לקחת את חיי הכלב שלך

532
00:35:12,085 --> 00:35:13,627
לנקום עבור האחות דינגג'ינג

533
00:35:14,232 --> 00:35:14,836
המנזר

534
00:35:15,637 --> 00:35:18,259
זהו עימות אישי בין כת הנג שאן לכת טונג שאן

535
00:35:18,638 --> 00:35:19,289
ממש עכשיו

536
00:35:19,681 --> 00:35:22,000
כולם אורחים במקדש לינגג'יו

537
00:35:22,241 --> 00:35:24,685
מקווה שאבבס תוכל להתייחס אליי קצת

538
00:35:25,880 --> 00:35:27,322
אב המנזר פאנגזנג

539
00:35:27,440 --> 00:35:29,526
קרא לי לכאן, בשביל מה?

540
00:35:30,279 --> 00:35:36,200
כל 5 מנהיגי הכתות שמעו שהגיבור לינגהו הוביל את תלמידי הכת הדמונית להגיע למקדש לינגג'יו

541
00:35:36,800 --> 00:35:39,900
אז כולכם באתם לתמוך במקדש לינגג'יו

542
00:35:40,920 --> 00:35:43,201
אני מודה מקרב לב

543
00:35:44,199 --> 00:35:45,409
אבוט מנומס מדי

544
00:35:46,038 --> 00:35:47,372
חיסול אנשים בכת הדמונית

545
00:35:47,457 --> 00:35:49,161
זה משהו שאנשים מהכתות האורתודוכסיות מחבבות אותנו

546
00:35:49,300 --> 00:35:50,200
אמור לעשות

547
00:35:50,600 --> 00:35:51,800
אני רואה

548
00:35:52,677 --> 00:35:55,833
אותו תלמיד גורש של כת הואשאן שלנו העז להביא

549
00:35:55,872 --> 00:35:57,274
אנשים למקדש לינגג'יו כדי לגרום להפרעה

550
00:35:57,433 --> 00:35:58,674
אנא סלח לנו

551
00:35:59,605 --> 00:36:02,236
יואי מנהיג לא צריך לקחת אחריות

552
00:36:02,517 --> 00:36:05,078
לינגהו צ'ונג הוביל אנשים למקדש Lingjiu

553
00:36:05,236 --> 00:36:07,558
רק רציתי שאתן רשמיות

554
00:36:07,558 --> 00:36:08,798
אין בזה שום פשע

555
00:36:09,915 --> 00:36:12,517
לינגהו צ'ונג שיתף פעולה עם הכת הדמונית

556
00:36:12,598 --> 00:36:15,919
מעמיד פנים שהוא מציל מישהו. מה שהוא באמת רוצה זה לגרום לכאוס במקדש לינגג'יו.

557
00:36:16,403 --> 00:36:19,199
לא בהכרח, לפי מה שאני יודע

558
00:36:19,230 --> 00:36:21,126
לינגהו צ'ונג הוא גיבור אמיתי

559
00:36:21,215 --> 00:36:25,360
בניגוד לאנשים מסוימים שמתעקשים שהם צדיקים

560
00:36:26,042 --> 00:36:28,828
חוץ מזה, הגברת הקדושה ירדה מההר

561
00:36:29,196 --> 00:36:31,241
אני מאמין שהאנשים האלה לא יבואו

562
00:36:31,288 --> 00:36:33,280
למקדש לינגג'יו כדי לגרום להפרעה

563
00:36:34,317 --> 00:36:35,518
כת ההנגשאן שלך

564
00:36:35,638 --> 00:36:37,279
רוצה להיות כמו לינגהו צ'ונג

565
00:36:37,319 --> 00:36:38,719
ולהיות חלק מהכת הדמונית?

566
00:36:38,759 --> 00:36:39,299
לִשְׁתוֹק!

567
00:36:40,322 --> 00:36:42,237
מעשיה של כת הנגשאן שלי ישרים ומכובדים

568
00:36:42,237 --> 00:36:43,630
בניגוד לאנשים מסוימים

569
00:36:43,678 --> 00:36:45,400
הטוענים ליישור צדק

570
00:36:45,523 --> 00:36:46,437
אלא מעשיהם

571
00:36:46,519 --> 00:36:47,841
הם פי אלף יותר מרושעים

572
00:36:47,877 --> 00:36:49,317
מאשר כת השדים.

573
00:36:50,100 --> 00:36:53,300
אמיטבה. בודהה הוא רחום.

574
00:36:53,397 --> 00:36:56,299
אני גם רוצה להימנע משחיטה

575
00:36:56,365 --> 00:36:57,198
אב המנזר פאנגזנג,

576
00:36:57,431 --> 00:36:59,232
טוב ורע לא יכולים להתקיים יחד.

577
00:36:59,835 --> 00:37:01,313
אם נפספס את ההזדמנות הזו,

578
00:37:01,395 --> 00:37:03,446
אני חושש שיהיו אינסוף השלכות עתידיות.

579
00:37:04,836 --> 00:37:05,915
אני מתכנן

580
00:37:06,462 --> 00:37:09,826
לפנות את כל תלמידיי ממקדש הזהב

581
00:37:10,827 --> 00:37:12,923
ולהסתתר במקדש סמוך.

582
00:37:12,988 --> 00:37:14,132
אב המנזר פאנגזנג,

583
00:37:14,517 --> 00:37:16,328
אם אתה עושה את זה,

584
00:37:17,310 --> 00:37:19,900
אני חושש שתהפוך ללעג הצחוק של הוולין.

585
00:37:19,991 --> 00:37:21,915
כדאי לחשוב על זה היטב

586
00:37:22,038 --> 00:37:23,674
ההחלטה שלי נחרצת

587
00:37:23,757 --> 00:37:25,515
החלטתי להתפנות מחר

588
00:37:25,814 --> 00:37:28,563
הטרדתי את כולם

589
00:37:29,751 --> 00:37:31,952
הזמנתי אותך לכאן כדי לדון

590
00:37:32,100 --> 00:37:33,900
אני חושב שלכולם יש הבנה שבשתיקה

591
00:37:34,032 --> 00:37:35,395
בואו נדון בפתיחות

592
00:37:36,430 --> 00:37:39,002
רק עכשיו, אמר אב המנזר פאנגזנג

593
00:37:39,460 --> 00:37:40,292
הוא מתכנן לפנות את כל המקדש.

594
00:37:40,391 --> 00:37:42,629
זה זריעת אסון לעתיד

595
00:37:42,921 --> 00:37:43,846
ומבקשים צרות!

596
00:37:44,388 --> 00:37:45,953
כולנו כתות צדיקים של הוולין

597
00:37:46,000 --> 00:37:47,300
יש דם בכל מקום

598
00:37:47,300 --> 00:37:48,700
איך אנחנו יכולים לעמוד מנגד ולא לנקוט פעולה?

599
00:37:48,752 --> 00:37:50,192
צ'יף זואו פירושו...

600
00:37:51,281 --> 00:37:52,734
תפוס את ההזדמנות הזו

601
00:37:53,100 --> 00:37:54,900
לתקוף את כת השדים בראש ובראשונה!

602
00:37:55,241 --> 00:37:57,899
אבל אב המנזר פאנגזנג כבר החליט להתפנות

603
00:37:58,000 --> 00:37:58,700
בדרך זו...

604
00:37:58,987 --> 00:37:59,628
יו גואנשו

605
00:38:00,203 --> 00:38:03,002
תהיה גבר

606
00:38:03,040 --> 00:38:06,058
אני חושב שככתות צדיקים של הולין, זה משהו שאנחנו צריכים לעשות

607
00:38:06,360 --> 00:38:07,961
גיבורים חושבים אותו דבר

608
00:38:08,122 --> 00:38:09,366
אז כולם מסכימים?

609
00:38:09,476 --> 00:38:09,921
אל תדאג

610
00:38:09,958 --> 00:38:11,804
אני מתחייב על חיי ללכת בעקבות הצ'יף זואו

611
00:38:11,832 --> 00:38:13,362
ומיגור חלאות וולין.

612
00:38:13,762 --> 00:38:15,003
מְעוּלֶה!

613
00:38:15,113 --> 00:38:16,637
מכיוון שכולם מסכימים,

614
00:38:16,720 --> 00:38:18,602
יש לי אסטרטגיה

615
00:38:18,800 --> 00:38:21,700
להרוג את כל כתות השדים הלא אורתודוכסיות.

616
00:38:29,129 --> 00:38:31,086
אביס, בבקשה חכי רגע

617
00:38:33,392 --> 00:38:35,107
למה אבסס עדיין לא עזבה?

618
00:38:35,269 --> 00:38:37,266
כמובן שהיית רוצה שנעזוב

619
00:38:37,435 --> 00:38:38,667
אם כולנו נעזוב,

620
00:38:38,707 --> 00:38:39,949
אז אתה יכול לבצע מעשי רשע.

621
00:38:40,361 --> 00:38:41,201
יו בוקון

622
00:38:41,303 --> 00:38:43,065
איזו תוכנית נבל אתה זומם?

623
00:38:44,043 --> 00:38:47,391
אביס, המצב חמור

624
00:38:47,773 --> 00:38:49,759
זה לא המקום הכי טוב לדבר בו

625
00:38:49,922 --> 00:38:51,040
מה דעתך

626
00:38:51,201 --> 00:38:52,567
אנחנו מדברים בפנים?

627
00:38:52,824 --> 00:38:54,554
ואז לאט לאט אסביר לך הכל

628
00:38:54,554 --> 00:38:58,104
בסדר, אני רוצה לראות איך אתה מוציא את עצמך מזה

629
00:39:03,150 --> 00:39:04,439
אדם ישר לא עושה שום דבר בחשאי

630
00:39:04,514 --> 00:39:06,312
מה שיש לך לומר, פשוט דבר ישירות

631
00:39:06,391 --> 00:39:06,717
בסדר

632
00:39:06,950 --> 00:39:08,553
המנזר בבקשה הרגיע את כעסך

633
00:39:08,630 --> 00:39:10,752
עשיתי רק את זה

634
00:39:10,907 --> 00:39:12,352
בגלל הקשיים הלא מדוברים שלי.

635
00:39:12,430 --> 00:39:14,634
יש לי קשיים מביכים מכדי לחשוף אותם

636
00:39:17,300 --> 00:39:20,700
ל-Zo Lengchan יש כוונות רעות לפגוע באחרים

637
00:39:20,905 --> 00:39:22,385
בעצם, גם אני יודע

638
00:39:22,900 --> 00:39:25,700
על ידי התאגדות על לינגהו צ'ונג עם כת סונגשאן הפעם,

639
00:39:25,870 --> 00:39:28,433
הפרתי את דרכי הישר של הוולין.

640
00:39:28,513 --> 00:39:29,830
מכיוון שזה המצב,

641
00:39:29,958 --> 00:39:32,551
למה אתה ממשיך לקחת את הצד של העריץ ולפעול שותף למעשיו הרעים?

642
00:39:32,663 --> 00:39:34,712
אביס לא מודעת

643
00:39:35,274 --> 00:39:37,635
שאני בעצם מרמה אותו במשחק שלו.

644
00:39:37,673 --> 00:39:41,275
אני מתכנן להכריז לעולם על מעשיו הנוראיים של זואו לנגצ'אן

645
00:39:41,354 --> 00:39:43,312
לא תן לו איפה להתחבא

646
00:39:44,074 --> 00:39:47,089
אה? מה התוכנית שלך?

647
00:39:47,596 --> 00:39:49,795
התוכנית שלי היא

648
00:39:49,833 --> 00:39:51,356
להשתמש ב-Zuo Lengchan.

649
00:40:15,156 --> 00:40:16,676
אלף קילומטרים לצעוד למקדש הזהב!

650
00:40:16,818 --> 00:40:19,195
שלום הגברת הקדושה!

651
00:40:19,199 --> 00:40:20,917
אלף קילומטרים לצעוד למקדש הזהב!

652
00:40:21,038 --> 00:40:22,797
שלום הגברת הקדושה!

653
00:40:22,957 --> 00:40:24,683
אלף קילומטרים לצעוד למקדש הזהב!

654
00:40:24,826 --> 00:40:26,638
שלום הגברת הקדושה!

655
00:40:26,770 --> 00:40:30,923
אלף קילומטרים לצעוד למקדש הזהב!

656
00:40:32,880 --> 00:40:35,720
ג'וניור לינגהו צ'ונג הביא כמה חברים מהג'יאנגהו

657
00:40:35,900 --> 00:40:38,900
כאן כדי לבקר בפאנגג'נג של מקדש לינגג'יו.<br>Fangzheng, אנא צאו לראות אותנו.

658
00:40:42,845 --> 00:40:43,799
אח זו

659
00:40:44,319 --> 00:40:44,763
מנהיג

660
00:40:44,954 --> 00:40:46,474
בבקשה לך לבדוק

661
00:40:46,556 --> 00:40:47,878
כן

662
00:40:59,797 --> 00:41:02,471
מרגיש חם? אני מנגב לך את הזיעה.

663
00:41:02,597 --> 00:41:03,597
מה המצב?

664
00:41:04,354 --> 00:41:05,254
רק חכו!

665
00:41:10,951 --> 00:41:11,679
מַנהִיג!

666
00:41:16,680 --> 00:41:17,427
דיווח למנהיג,

667
00:41:17,516 --> 00:41:18,836
מקדש לינגג'יו נטוש לחלוטין!

668
00:41:19,900 --> 00:41:20,700
זה בלתי אפשרי...

669
00:41:20,842 --> 00:41:22,185
כל הנזירים נעלמו?

670
00:41:22,305 --> 00:41:24,265
- אז בוא נסתער, מנהיג<br>- אל תדבר מחוץ לתור

671
00:41:25,837 --> 00:41:28,437
כן מנהיג, למה שלא נסתכל פנימה?

672
00:41:29,518 --> 00:41:30,319
אוקי אז

673
00:41:30,680 --> 00:41:31,437
אח זו, אח ג'י,

674
00:41:31,841 --> 00:41:33,556
זקן, סימה דה,

675
00:41:33,589 --> 00:41:34,962
בוא ניכנס פנימה ונסתכל.

676
00:41:35,282 --> 00:41:37,688
הפניקס הכחול, תישאר כאן ותעביר את הפקודה שלי

677
00:41:37,722 --> 00:41:40,414
אם הם רואים נזירים בודהיסטים בכירים, אסור להם לנקוט בפעולות פזיזות

678
00:41:40,521 --> 00:41:41,289
כמו כן

679
00:41:41,374 --> 00:41:43,601
אל תפגע באף אחד מהדשא או העצים כאן.

680
00:41:44,300 --> 00:41:46,300
אז מה אם אדרוך בטעות על דשא?

681
00:41:46,605 --> 00:41:47,882
זו רק אמירה. פשוט תעביר את הפקודה.

682
00:41:48,000 --> 00:41:50,000
בוא נלך

683
00:41:50,400 --> 00:41:52,300
תיזהר

684
00:41:54,830 --> 00:41:55,990
כולם תקשיבו טוב טוב!

685
00:41:56,031 --> 00:41:59,220
כשאנחנו נכנסים למקדש לינגג'יו מאוחר יותר, בין אם אתה רואה נזיר זקן או נזיר קטן,

686
00:41:59,229 --> 00:42:00,870
אסור לגעת בשערה אחת עליהם!<br>- כן!

687
00:42:01,604 --> 00:42:03,921
- אל תיגע גם בשום פסל בודהיסטי<br>- כן!

688
00:42:04,040 --> 00:42:06,482
כמו כן, אל תיגע באף פרחים או דשא!

689
00:42:06,600 --> 00:42:08,000
כֵּן!

690
00:42:09,122 --> 00:42:09,759
בסדר

691
00:42:28,165 --> 00:42:29,350
משהו לא בסדר, מנהיג

692
00:42:30,274 --> 00:42:33,959
האם יכול להיות שכל נזירי לינגג'יו עזבו?

693
00:42:34,772 --> 00:42:35,311
מנהיג,

694
00:42:36,429 --> 00:42:39,269
זו עשויה להיות מלכודת שהנזירים הטמינו לנו.

695
00:42:39,300 --> 00:42:40,500
אנחנו חייבים לשמור על המשמר

696
00:42:41,000 --> 00:42:41,900
זה לא יכול להיות

697
00:42:41,944 --> 00:42:44,269
אב המנזר Fangzheng הוא נזיר בכיר נאור

698
00:42:44,300 --> 00:42:45,700
הוא לא יפנה לתוכניות כאלה

699
00:42:46,278 --> 00:42:47,069
מה דעתך על זה?

700
00:42:47,200 --> 00:42:48,700
בואו נסתכל מסביב

701
00:42:48,800 --> 00:42:50,100
ולראות אם נמצא משהו.<br>- אוקיי

702
00:42:50,100 --> 00:42:51,000
בסדר

703
00:42:51,000 --> 00:42:52,200
כולם היו זהירים

704
00:42:52,600 --> 00:42:54,700
היזהר

705
00:42:58,899 --> 00:43:00,317
אני יודע שלא מצאת אף אחד

706
00:43:01,834 --> 00:43:03,192
אתה שמן!

707
00:43:15,645 --> 00:43:16,477
איך זה?

708
00:43:16,649 --> 00:43:17,156
כלום

709
00:43:18,802 --> 00:43:19,157
לך

710
00:43:21,475 --> 00:43:23,100
מישהו?

711
00:43:23,235 --> 00:43:24,715
מנהיג

712
00:43:24,835 --> 00:43:27,797
- מצא משהו?<br>- כבר הסתכלנו סביב בכל מקום, אבל לא מצאנו נזיר אחד

713
00:43:27,838 --> 00:43:28,922
כן

714
00:43:29,035 --> 00:43:29,806
מוזר

715
00:43:35,652 --> 00:43:36,960
המנזר דינגי!


